ข้อกำหนดการใช้งาน

1. การยอมรับข้อกำหนด

การดาวน์โหลด ติดตั้ง เข้าถึง หรือใช้แอปพลิเคชันมือถือ Summa (“แอป”) แสดงว่าคุณ (“ผู้ใช้” “คุณ” หรือ “ของคุณ”) ยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้ (“ข้อกำหนด”) นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา และเงื่อนไขเสริมใดๆ ที่อาจมีผลบังคับใช้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณต้องหยุดใช้แอปทันทีและลบออกจากอุปกรณ์ของคุณ

ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคุณและ Strata Veritate LLC (“บริษัท” “เรา” หรือ “ของเรา”) ผู้พัฒนาและผู้ดำเนินงาน Summa

2. คุณสมบัติ

คุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบหก (16) ปี (หรืออายุขั้นต่ำของการยินยอมทางดิจิทัลในเขตอำนาจศาลของคุณ แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า) เพื่อสร้างบัญชีหรือใช้แอป การใช้แอปแสดงว่าคุณรับรองและรับประกันว่าคุณตรงตามข้อกำหนดด้านอายุเหล่านี้ เราไม่รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากบุคคลที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำที่เกี่ยวข้องโดยเจตนา หากเราทราบว่าเราได้รวบรวมข้อมูลจากผู้เยาว์ที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องโดยไม่ตั้งใจ เราจะลบข้อมูลดังกล่าวอย่างรวดเร็ว

3. การลงทะเบียนบัญชีและความปลอดภัย

3.1 การสร้างบัญชี

ในการเข้าถึงฟีเจอร์บางอย่าง คุณต้องสร้างบัญชีโดยใช้วิธีการยืนยันตัวตนอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้:

• Sign in with Apple (Apple ID)
• Google Sign-In (บัญชี Google)
• อีเมลและรหัสผ่าน (พร้อมการยืนยันอีเมล)

คุณยอมรับที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนในระหว่างการลงทะเบียนและอัปเดตข้อมูลดังกล่าวตามที่จำเป็นเพื่อรักษาความถูกต้อง

3.2 ความปลอดภัยของบัญชี

คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการรักษาความลับของข้อมูลรับรองบัญชีของคุณและกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ คุณยอมรับที่จะ:

• สร้างรหัสผ่านที่รัดกุม (อย่างน้อย 8 ตัวอักษร รวมถึงตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก และตัวเลข) หากใช้การยืนยันตัวตนด้วยอีเมล
• ไม่แบ่งปันข้อมูลรับรองบัญชีของคุณกับบุคคลที่สาม
• แจ้งเราทันทีเมื่อมีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือสงสัยว่าบัญชีถูกละเมิด

เราจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากการที่คุณไม่สามารถรักษาความปลอดภัยของข้อมูลรับรองบัญชีของคุณ

3.3 การยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมตริก

แอปอาจรองรับการยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมตริกของอุปกรณ์ (Face ID, Touch ID) เป็นฟีเจอร์เพื่อความสะดวก ข้อมูลไบโอเมตริกได้รับการประมวลผลทั้งหมดบนอุปกรณ์ของคุณโดยเฟรมเวิร์ก LocalAuthentication ของ Apple เราไม่เคยรับ จัดเก็บ หรือส่งข้อมูลไบโอเมตริก

3.4 การจัดการเซสชัน

เพื่อความปลอดภัยของคุณ เซสชันอาจหมดอายุหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง คุณอาจต้องยืนยันตัวตนอีกครั้งเพื่อใช้แอปต่อไป

4. คำอธิบายบริการ

4.1 ภาพรวม

Summa เป็นแอปพลิเคชันจัดการการเงินส่วนบุคคลที่ให้เครื่องมือสำหรับ:

• การบันทึกธุรกรรมด้วยตนเองและการจัดหมวดหมู่
• การสร้างและติดตามงบประมาณ
• การจัดการเป้าหมายการออม
• การสแกนใบเสร็จและการรู้จำอักขระด้วยแสง (OCR)
• การนำเข้าและส่งออกธุรกรรมแบบ CSV
• การวิเคราะห์และคาดการณ์กระแสเงินสด
• การติดตามพอร์ตการลงทุนและการคำนวณมูลค่าสุทธิ
• การตรวจจับธุรกรรมประจำ
• การรองรับหลายสกุลเงิน
• วิดเจ็ตหน้าจอหลัก
• การแจ้งเตือนที่ปรับแต่งได้
• การแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลที่ไว้วางใจ (Shared Spaces)
• การสำรองข้อมูลบนคลาวด์และการซิงค์ระหว่างอุปกรณ์
• แชทสนับสนุนในแอป

4.1.1 การสำรองข้อมูลและซิงค์บนคลาวด์

อุปกรณ์ของคุณเก็บสำเนาหลักของข้อมูล เพื่อป้องกันการสูญหายของอุปกรณ์และให้อุปกรณ์ของคุณมีข้อมูลตรงกัน แอปยังจัดเก็บสำเนาบันทึกทางการเงินของคุณไว้บนโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ของเรา โดยเชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ การลงชื่อเข้าใช้บนอุปกรณ์เครื่องใหม่จะกู้คืนสำเนานั้น รายละเอียดอยู่ในข้อ 4.2 ของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

การสำรองข้อมูลบนคลาวด์เป็นฟีเจอร์เพื่อความสะดวก และไม่ใช่สิ่งทดแทนบันทึกของคุณเอง เราใช้มาตรการที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์เพื่อรักษาความพร้อมใช้งานและความครบถ้วน แต่เราไม่รับประกันว่าจะไม่มีการหยุดชะงักหรือไม่มีข้อผิดพลาด และคุณยังคงมีหน้าที่เก็บรักษาบันทึกที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ทางภาษี กฎหมาย หรือส่วนบุคคล แอปมีการส่งออกเป็น CSV เพื่อการนี้

4.2 การซิงค์ธนาคารกับบุคคลที่สาม

แอปเสนอการซิงโครไนซ์บัญชีธนาคารอัตโนมัติแบบเลือกได้ผ่าน Plaid, Inc. (“Plaid”) ซึ่งเป็นบริการรวบรวมข้อมูลทางการเงินของบุคคลที่สาม การเปิดใช้งานการซิงค์ธนาคารแสดงว่าคุณรับทราบและยอมรับว่า:

• คุณให้ข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบธนาคารโดยตรงกับ Plaid ไม่ใช่กับเรา
• ข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Plaid เองควบคุมการรวบรวมและการใช้ข้อมูลทางการเงินของคุณโดย Plaid
• เราได้รับเฉพาะข้อมูลธุรกรรม ยอมคงเหลือในบัญชี และเมตาดาต้าที่ Plaid ส่งให้เราผ่าน API ของตน
• โทเค็นการเข้าถึงธนาคารถูกจัดเก็บไว้ในโครงสร้างพื้นฐานฝั่งเซิร์ฟเวอร์ของเราเท่านั้น ไม่เคยอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ
• เราทำหน้าที่เป็นแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตภายใต้แพลตฟอร์มของ Plaid และไม่จัดเก็บข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบธนาคารของคุณ

4.3 ข้อมูลการลงทุน

แอปอาจแสดงข้อมูลตลาด ราคาหุ้น และข้อมูลตราสารการเงินที่ได้จากผู้ให้บริการข้อมูลบุคคลที่สาม (รวมถึง Yahoo Finance) ข้อมูลนี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้นและอาจมีความล่าช้า เราไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน หรือความทันเวลาของข้อมูลตลาดใดๆ

4.4 ฟีเจอร์แมชชีนเลิร์นนิง

แอปใช้แมชชีนเลิร์นนิงสำหรับการจัดหมวดหมู่ธุรกรรม การระบุร้านค้า การอ่านใบเสร็จ และฟีเจอร์เชิงคาดการณ์ การประมวลผลทั้งหมดนี้ทำงานภายในอุปกรณ์ของคุณ โดยใช้เฟรมเวิร์กบนอุปกรณ์ของ Apple ได้แก่ Core ML, เฟรมเวิร์ก Vision และโมเดลพื้นฐานบนอุปกรณ์ของ Apple เมื่อมีให้ใช้งาน ไม่มีการส่งข้อมูลทางการเงินมายังเราหรือบุคคลที่สามเพื่อการประมวลผลหรือการฝึกโมเดล หากในอนาคตเราเปิดตัวฟีเจอร์ที่ประมวลผลนอกอุปกรณ์ เราจะเปิดเผยไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว และจะขอความยินยอมจากคุณก่อนใช้งานเมื่อกฎหมายกำหนด

ฟีเจอร์เชิงคาดการณ์ เช่น การพยากรณ์ การประมาณการใช้จ่าย และคะแนนสุขภาพทางการเงิน เป็นค่าประมาณที่สร้างจากข้อมูลย้อนหลังของคุณเอง มิใช่การรับประกันผลลัพธ์ในอนาคต และไม่ควรใช้เป็นคำแนะนำทางการเงิน ดูข้อ 9

5. แผนการสมัครสมาชิกและการเรียกเก็บเงิน

5.1 แผนการสมัครสมาชิก

แอปมีระดับใช้งานฟรีที่มีฟังก์ชันจำกัด และแผนแบบชำระเงินดังต่อไปนี้:

• Pro (6.99 ดอลลาร์สหรัฐ/เดือน หรือ 49.99 ดอลลาร์สหรัฐ/ปี) ต่ออายุอัตโนมัติ
• Pro + Connect (9.99 ดอลลาร์สหรัฐ/เดือน หรือ 79.99 ดอลลาร์สหรัฐ/ปี) ต่ออายุอัตโนมัติ
• Pro Lifetime การซื้อครั้งเดียวที่ให้สิทธิ์ฟีเจอร์ Pro ตลอดอายุการให้บริการของแอป ผู้สมัครสมาชิกรายปีที่มีอยู่เดิมอาจได้รับราคาอัปเกรดที่ลดลง
• ส่วนเสริม Connect สำหรับ Pro Lifetime (2.99 ดอลลาร์สหรัฐ/เดือน หรือ 29.99 ดอลลาร์สหรัฐ/ปี) การสมัครสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติที่เพิ่มการซิงค์ธนาคารให้กับการซื้อ Pro Lifetime

ราคาแสดงเป็นดอลลาร์สหรัฐ และอาจแตกต่างกันในสโตร์ท้องถิ่นของคุณตามการกำหนดราคาตามภูมิภาคของ Apple และภาษีที่เกี่ยวข้อง ความพร้อมใช้งานของแผน ชุดฟีเจอร์ และขีดจำกัดการใช้งานมีระบุไว้ในแอปและบนเว็บไซต์ของเรา และอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามเวลา หากการเปลี่ยนแปลงใดจะลดสิ่งที่แผนเดิมให้ไว้อย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบตามที่ระบุในข้อ 13

5.1.1 Pro Lifetime: ความหมายของ “Lifetime”

Pro Lifetime เป็นการซื้อในแอปแบบครั้งเดียวและไม่สิ้นเปลือง ไม่มีการต่ออายุอัตโนมัติ ไม่มีสิ่งที่ต้องยกเลิก และไม่มีการเรียกเก็บเงินซ้ำ ผูกกับ Apple ID ที่ใช้ซื้อ และสามารถกู้คืนบนอุปกรณ์ของคุณผ่านกลไกการกู้คืนมาตรฐานของ Apple

“Lifetime” หมายถึงอายุการให้บริการของแอป ไม่ใช่ช่วงชีวิตของบุคคลใด โดยให้สิทธิ์ชุดฟีเจอร์ Pro รวมถึงฟีเจอร์ที่จะเพิ่มเข้ามาใน Pro ในเวอร์ชันอนาคต ตราบเท่าที่เรายังคงให้บริการแอปนี้ ทั้งนี้ไม่รวมการซิงค์ธนาคารของ Pro + Connect ซึ่งต้องใช้การสมัครส่วนเสริมที่ระบุไว้ข้างต้น หากเรายุติการให้บริการแอปทั้งหมด Pro Lifetime จะสิ้นสุดลงพร้อมกัน โดยเราจะแจ้งล่วงหน้าให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ตามสมควร

5.2 ช่วงทดลองใช้ฟรี

ผู้สมัครสมาชิกใหม่ที่มีคุณสมบัติอาจได้รับช่วงทดลองใช้ฟรีตามที่อธิบายไว้ ณ เวลาที่สมัครสมาชิก เมื่อสิ้นสุดช่วงทดลองใช้ การสมัครสมาชิกของคุณจะเปลี่ยนเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนช่วงทดลองใช้สิ้นสุด ส่วนที่ไม่ได้ใช้ของช่วงทดลองใช้ฟรีจะถูกริบเมื่อซื้อการสมัครสมาชิก

5.3 การเรียกเก็บเงินและการต่ออายุ

การชำระเงินทั้งหมดผ่าน App Store ของ Apple การสมัครสมาชิกแสดงว่าคุณยอมรับว่า:

• การชำระเงินจะถูกเรียกเก็บจากบัญชี Apple ID ของคุณเมื่อยืนยันการซื้อ
• การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน
• บัญชีของคุณจะถูกเรียกเก็บค่าต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบปัจจุบันตามอัตราของแผนที่เลือก
• ราคาการสมัครสมาชิกอาจเปลี่ยนแปลง และคุณจะได้รับแจ้งล่วงหน้าตามนโยบายของ Apple

5.4 การยกเลิกและการคืนเงิน

คุณสามารถจัดการการสมัครสมาชิกและปิดการต่ออายุอัตโนมัติได้ในการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของคุณ การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน เราไม่คืนเงินสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินบางส่วน และการซื้อครั้งเดียวเช่น Pro Lifetime ไม่สามารถขอคืนเงินจากเราได้

เนื่องจากการชำระเงินทั้งหมดดำเนินการโดย Apple เราจึงไม่ได้รับข้อมูลการชำระเงินของคุณและไม่สามารถคืนเงินโดยตรงได้ คำขอคืนเงินจะได้รับการดำเนินการโดย Apple ตามกระบวนการมาตรฐาน ไม่มีข้อความใดในข้อนี้ที่จำกัดสิทธิตามกฎหมายในการบอกเลิก ยกเลิก หรือขอคืนเงินที่คุณอาจมีภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของประเทศที่คุณพำนัก รวมถึงสิทธิบอกเลิกตามกฎหมายที่ผู้บริโภคในสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และเขตอำนาจศาลอื่นที่บัญญัติไว้พึงได้รับ

5.5 รหัสโปรโมชันและการแนะนำ

แอปอาจเสนอรหัสโปรโมชันสำหรับการเข้าถึงการสมัครสมาชิก รหัสโปรโมชันอยู่ภายใต้เงื่อนไขเพิ่มเติมที่ระบุ ณ เวลาที่ออกรหัส ไม่สามารถโอนสิทธิ์ และไม่สามารถแลกเป็นเงินสดได้

แอปยังมีโปรแกรมแนะนำที่คุณสามารถแชร์รหัสแนะนำส่วนตัวได้ ในพื้นที่ที่มีโปรแกรมนี้ ผู้ที่สมัครสมาชิกครั้งแรกโดยใช้รหัสของคุณอาจได้รับข้อเสนอโปรโมชัน และคุณอาจได้รับรางวัล รางวัลจะมอบให้ในรูปแบบข้อเสนอโปรโมชันที่ใช้ผ่าน Apple และไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด เราอาจจำกัดจำนวนรางวัล กำหนดเงื่อนไขคุณสมบัติ และระงับหรือเรียกคืนรางวัลที่ได้มาจากการแนะนำตนเอง การสร้างบัญชีซ้ำหรือแบบอัตโนมัติ หรือการใช้โปรแกรมในทางที่ผิดในลักษณะอื่น เราอาจแก้ไขหรือยุติโปรแกรมแนะนำเมื่อใดก็ได้ ทั้งนี้รางวัลที่ออกให้โดยชอบแล้วจะยังคงได้รับการปฏิบัติตาม

5.6 ผลกระทบของการลดระดับ

หากการสมัครสมาชิกของคุณถูกลดระดับหรือหมดอายุ ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกจำกัด โดยเฉพาะ:

• การเชื่อมต่อการซิงค์ธนาคารจะถูกหยุดชั่วคราว (ไม่ถูกลบ) และข้อมูลจะกลายเป็นแบบอ่านอย่างเดียว
• ฟีเจอร์ที่จำกัดเฉพาะระดับที่สูงกว่าจะไม่สามารถเข้าถึงได้
• ข้อมูลที่คุณป้อนไว้ก่อนหน้านี้จะยังคงอยู่ แต่การเข้าถึงมุมมองและฟีเจอร์บางอย่างอาจถูกจำกัด

6. การแบ่งปันข้อมูล: Shared Spaces

6.1 ภาพรวม

ฟีเจอร์ Shared Spaces ช่วยให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลทางการเงินที่เลือกกับผู้ใช้ Summa คนอื่นๆ ที่คุณเชิญและอนุมัติอย่างชัดเจน (“ผู้ติดต่อที่เชื่อถือได้”)

6.2 การเข้ารหัสแบบ End-to-End

ข้อมูลทั้งหมดที่แบ่งปันผ่าน Shared Spaces ได้รับการป้องกันด้วยการเข้ารหัสแบบ end-to-end โดยใช้ P256 Elliptic Curve Diffie-Hellman (ECDH) สำหรับการตกลงคีย์และการเข้ารหัสแบบพิสูจน์ตัวตน AES-256-GCM คีย์เข้ารหัสถูกสร้างและจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะใน iOS Keychain เราไม่สามารถถอดรหัสหรือเข้าถึงเนื้อหาข้อมูลที่แบ่งปันผ่าน Shared Spaces

6.3 ความรับผิดชอบของคุณ

คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการเลือกว่าจะแบ่งปันข้อมูลทางการเงินกับใคร เมื่อแบ่งปันแล้ว ผู้รับสามารถดูข้อมูลที่แบ่งปันได้จนกว่าคุณจะเพิกถอนการเข้าถึง เราไม่รับผิดชอบต่อวิธีที่ผู้ติดต่อที่เชื่อถือได้ใช้ข้อมูลที่คุณแบ่งปัน

7. ทรัพย์สินทางปัญญา

7.1 ความเป็นเจ้าของ

แอป รวมถึงเนื้อหา ฟีเจอร์ ฟังก์ชัน ซอฟต์แวร์ การออกแบบ ข้อความ กราฟิก โลโก้ และเครื่องหมายการค้าทั้งหมด เป็นและจะยังคงเป็นทรัพย์สินเฉพาะของ Strata Veritate LLC และผู้อนุญาต ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้ให้สิทธิ์ใดๆ แก่คุณในทรัพย์สินทางปัญญาของเรา ยกเว้นสิทธิ์การใช้งานที่จำกัดตามที่อธิบายไว้ในที่นี้

7.2 สิทธิ์การใช้งานที่จำกัด

ภายใต้การปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ เราให้สิทธิ์การใช้งานที่จำกัด ไม่เฉพาะ ไม่สามารถโอนได้ และสามารถเพิกถอนได้ในการดาวน์โหลดและใช้แอปบนอุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

7.3 ข้อจำกัด

คุณจะต้องไม่:

• คัดลอก แก้ไข แจกจ่าย ขาย หรือให้เช่าส่วนใดๆ ของแอป
• วิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือแยกชิ้นส่วนแอป ยกเว้นในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต
• พยายามดึงซอร์สโค้ดของแอป
• ใช้แอปเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือบริการที่แข่งขัน
• ลบ เปลี่ยนแปลง หรือปิดบังคำประกาศกรรมสิทธิ์ใดๆ ภายในแอป
• ใช้วิธีการอัตโนมัติ (บอท สแครปเปอร์ ครอว์เลอร์) เพื่อเข้าถึงหรือโต้ตอบกับแอป

8. ความประพฤติของผู้ใช้

คุณยอมรับที่จะไม่:

• ใช้แอปเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย รวมถึงการฟอกเงิน การหลีกเลี่ยงภาษี หรือการฉ้อโกง
• แอบอ้างตัวตนหรือสังกัดของคุณ
• แทรกแซงหรือรบกวนความสมบูรณ์หรือประสิทธิภาพของแอปหรือโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้อง
• พยายามเข้าถึงระบบหรือเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับแอปโดยไม่ได้รับอนุญาต
• ส่งไวรัส มัลแวร์ หรือโค้ดที่เป็นอันตรายอื่นๆ
• ใช้แอปเพื่อจัดเก็บหรือประมวลผลข้อมูลในนามของบุคคลที่สามในลักษณะที่ไม่สอดคล้องกับการใช้ส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงกลไกการสมัครสมาชิก การวัด หรือการควบคุมการเข้าถึงภายในแอป
• ใช้โปรแกรมแนะนำในทางที่ผิด รวมถึงการแนะนำตนเองหรือการสร้างบัญชีแบบอัตโนมัติหรือซ้ำซ้อน
• ใช้แชทสนับสนุนในแอปหรือคำเชิญเข้าพื้นที่ที่แชร์เพื่อส่งเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ล่วงละเมิด คุกคาม หรือหลอกลวง

แชทสนับสนุนในแอปมีไว้เพื่อให้เราช่วยเหลือคุณได้ โปรดอย่าส่งหมายเลขบัญชี หมายเลขบัตร รหัสผ่าน หรือรหัสแบบใช้ครั้งเดียวผ่านช่องทางนี้ เราจะไม่ขอข้อมูลเหล่านี้จากคุณเลย เราอาจเก็บรักษาบทสนทนาการสนับสนุนตามที่ระบุในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา และอาจระงับการเข้าถึงแชทสนับสนุนสำหรับพฤติกรรมที่ละเมิดข้อนี้

9. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

9.1 ไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน

แอปเป็นเครื่องมือจัดการการเงินส่วนบุคคลและไม่ได้ให้คำแนะนำทางการเงิน การลงทุน ภาษี หรือกฎหมาย ข้อมูลทั้งหมดที่นำเสนอ รวมถึงการคาดการณ์ การประมาณกระแสเงินสด การคำนวณมูลค่าสุทธิ และข้อมูลผลตอบแทนการลงทุน มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลและการจัดระเบียบเท่านั้น คุณควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญทางการเงินที่มีคุณสมบัติก่อนตัดสินใจทางการเงินใดๆ

9.2 ไม่มีการรับประกันข้อมูลจากบุคคลที่สาม

เราไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ หรือความครบถ้วนของข้อมูลใดๆ ที่ได้จากบริการของบุคคลที่สาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Plaid (ข้อมูลธนาคาร), Yahoo Finance (ข้อมูลตลาด) หรือผู้ให้บริการข้อมูลรายอื่น ข้อมูลจากบุคคลที่สามอาจล่าช้า ไม่สมบูรณ์ หรือไม่ถูกต้อง

9.3 ตามสภาพ

แอปให้บริการ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มี” โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้ง โดยนัย หรือตามกฎหมาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ และการไม่ละเมิดสิทธิ์ เราไม่รับประกันว่าแอปจะทำงานอย่างต่อเนื่อง ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปราศจากส่วนประกอบที่เป็นอันตราย

9.4 การสแกนใบเสร็จ

ฟีเจอร์การสแกนใบเสร็จใช้การรู้จำอักขระด้วยแสงบนอุปกรณ์และอาจไม่ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องสมบูรณ์ คุณมีหน้าที่ตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดที่ดึงจากใบเสร็จที่สแกน

10. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ไม่ว่าในกรณีใด Strata Veritate LLC กรรมการ พนักงาน หุ้นส่วน ตัวแทน ซัพพลายเออร์ หรือบริษัทในเครือจะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ ที่เป็นผลตามมา หรือเป็นการลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียกำไร ข้อมูล การใช้งาน ค่าความนิยม หรือการสูญเสียที่จับต้องไม่ได้อื่นๆ ที่เกิดจาก:

• การเข้าถึงหรือใช้ (หรือไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้) แอปของคุณ
• ความประพฤติหรือเนื้อหาใดๆ ของบุคคลที่สามบนหรือผ่านแอป
• ข้อมูลหรือเนื้อหาใดๆ ที่ได้จากหรือผ่านแอป
• การเข้าถึง การใช้ หรือการเปลี่ยนแปลงการส่งข้อมูลหรือข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• ข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องในข้อมูลทางการเงิน การคาดการณ์ หรือการคำนวณ
• การตัดสินใจทางการเงินใดๆ ที่คุณทำโดยอิงตามข้อมูลที่นำเสนอในแอป

ความรับผิดรวมของเราสำหรับข้อเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือแอปจะไม่เกินจำนวนที่มากกว่าระหว่าง (ก) จำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เราในสิบสอง (12) เดือนก่อนข้อเรียกร้อง หรือ (ข) หนึ่งร้อยดอลลาร์สหรัฐ ($100.00)

11. การชดใช้ค่าเสียหาย

คุณยอมรับที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้อง และทำให้ Strata Veritate LLC และเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน และผู้อนุญาตพ้นจากความรับผิดต่อข้อเรียกร้อง ความรับผิด ความเสียหาย การสูญเสีย และค่าใช้จ่ายทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความที่สมเหตุสมผล) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ: (ก) การเข้าถึงหรือใช้แอปของคุณ (ข) การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ (ค) การละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม รวมถึงสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาหรือความเป็นส่วนตัว หรือ (ง) การตัดสินใจทางการเงินใดๆ ที่คุณทำโดยอิงตามข้อมูลที่ได้จากแอป

12. การยกเลิก

12.1 โดยคุณ

คุณสามารถยกเลิกบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาโดยใช้ฟีเจอร์ลบบัญชีภายในแอปหรือโดยติดต่อทีมสนับสนุนของเรา เมื่อลบบัญชี เราจะดำเนินกระบวนการลบข้อมูลอย่างครบถ้วน รวมถึง:

• การลบบัญชี Firebase Authentication ของคุณ
• การลบการเชื่อมต่อธนาคาร Plaid ทั้งหมดที่เชื่อมโยงและโทเค็นฝั่งเซิร์ฟเวอร์ที่เกี่ยวข้อง
• การลบข้อมูล Firestore (ฝั่งเซิร์ฟเวอร์) ของคุณ
• การล้างข้อมูลในเครื่องบนอุปกรณ์ทั้งหมด
• การทำลายคีย์เข้ารหัสทั้งหมด
• การล้างสถานะเซสชันทั้งหมด

12.2 โดยเรา

เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงแอปของคุณ โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า สำหรับความประพฤติที่เราพิจารณาตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวว่าเป็นการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ เป็นอันตรายต่อผู้ใช้อื่น หรือไม่เหมาะสม

12.3 ผลของการยกเลิก

เมื่อยกเลิก สิทธิ์การใช้งานแอปของคุณจะสิ้นสุดลงทันที บทบัญญัติของข้อกำหนดเหล่านี้ที่โดยธรรมชาติควรมีผลต่อไปหลังการยกเลิกจะยังคงมีผล รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงส่วนที่ 7, 9, 10, 11 และ 14

13. การแก้ไขข้อกำหนด

เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลา เราจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญโดยอัปเดตวันที่ “อัปเดตล่าสุด” และเมื่อสามารถทำได้ผ่านการแจ้งเตือนในแอป การใช้แอปต่อไปหลังจากการแก้ไขดังกล่าวถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่อัปเดต หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดที่แก้ไข คุณต้องหยุดใช้แอปและลบบัญชีของคุณ

14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

14.1 กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันของกฎหมาย

14.2 การระงับข้อพิพาท

ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือแอปจะต้องถูกส่งไปยังการเจรจาอย่างไม่เป็นทางการโดยสุจริตก่อน หากข้อพิพาทไม่ได้รับการแก้ไขภายในสามสิบ (30) วัน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจเริ่มอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันโดยมี American Arbitration Association เป็นผู้บริหารภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการผู้บริโภค

14.3 การสละสิทธิ์การฟ้องคดีแบบกลุ่ม

คุณและ Strata Veritate LLC ยอมรับว่าแต่ละฝ่ายอาจยื่นข้อเรียกร้องต่ออีกฝ่ายได้เฉพาะในฐานะส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ใช่ในฐานะโจทก์หรือสมาชิกกลุ่มในกระบวนการฟ้องคดีแบบกลุ่มหรือแบบตัวแทนใดๆ

14.4 ข้อยกเว้นศาลคดีมโนสาเร่

แม้จะมีข้อกำหนดดังกล่าวข้างต้น ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นฟ้องคดีเฉพาะบุคคลในศาลคดีมโนสาเร่สำหรับข้อพิพาทที่อยู่ภายในขอบเขตอำนาจศาลนั้น

15. ข้อกำหนด Apple App Store

ข้อกำหนดต่อไปนี้ใช้บังคับกับการใช้แอปที่คุณได้รับผ่าน Apple App Store ในกรณีที่ข้อกำหนดเหล่านี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดและเงื่อนไขบริการสื่อของ Apple (Apple Media Services Terms and Conditions) ให้ยึดถือข้อกำหนดและเงื่อนไขบริการสื่อของ Apple เป็นหลักเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้แอปบนผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายการค้า Apple เท่านั้น

15.1 การรับทราบ

คุณรับทราบและยอมรับว่าข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงเฉพาะระหว่างคุณกับ Strata Veritate LLC มิใช่กับ Apple Inc. (“Apple”) โดย Strata Veritate LLC มิใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปและเนื้อหาของแอป อีกทั้งคุณรับทราบว่าข้อกำหนดเหล่านี้ต้องไม่กำหนดกฎเกณฑ์การใช้แอปที่ขัดแย้งกับ หรือมีความผ่อนปรนมากกว่า ข้อกำหนดและเงื่อนไขบริการสื่อของ Apple ซึ่งมีผลบังคับใช้ ณ วันที่มีผลบังคับใช้

15.2 ขอบเขตของการอนุญาตใช้สิทธิ์

การอนุญาตใช้สิทธิ์ที่ได้รับตามข้อ 7.2 ยังจำกัดเพิ่มเติมเป็นการอนุญาตใช้สิทธิ์ที่ไม่สามารถโอนได้สำหรับการใช้แอปบนผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่มีเครื่องหมายการค้า Apple ซึ่งคุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม ภายใต้กฎการใช้งาน (Usage Rules) ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขบริการสื่อของ Apple เว้นแต่ว่าแอปนี้สามารถเข้าถึงและใช้งานได้โดยบัญชีอื่นที่เชื่อมโยงกับผู้ซื้อผ่าน Family Sharing หรือการซื้อแบบกลุ่ม (Volume Purchasing)

15.3 การบำรุงรักษาและการสนับสนุน

Strata Veritate LLC มิใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับแอป ตามที่กำหนดในข้อกำหนดเหล่านี้หรือที่กฎหมายบังคับกำหนด คุณรับทราบว่า Apple ไม่มีข้อผูกพันใด ๆ ไม่ว่ากรณีใดในการให้บริการบำรุงรักษาหรือสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับแอป

15.4 การรับประกัน

Strata Veritate LLC เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการรับประกันผลิตภัณฑ์ใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายตามกฎหมาย ในขอบเขตที่ยังไม่ได้รับการยกเว้นอย่างสมบูรณ์ หากแอปไม่เป็นไปตามการรับประกันที่เกี่ยวข้อง คุณอาจแจ้ง Apple และ Apple จะคืนเงินราคาซื้อแอปให้คุณ (หากมี) และตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Apple ไม่มีข้อผูกพันในการรับประกันอื่นใดเกี่ยวกับแอปอีก ระหว่าง Apple และ Strata Veritate LLC นั้น ข้อเรียกร้อง ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามการรับประกันจะเป็นความรับผิดชอบของ Strata Veritate LLC แต่เพียงผู้เดียว

15.5 ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์

คุณและ Strata Veritate LLC รับทราบว่า Strata Veritate LLC มิใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการข้อเรียกร้องใด ๆ ที่คุณหรือบุคคลที่สามยื่นเกี่ยวกับแอปหรือการครอบครองและ/หรือการใช้แอปของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (i) ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับความรับผิดในผลิตภัณฑ์; (ii) ข้อเรียกร้องใด ๆ ที่ว่าแอปไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อกำหนดเชิงกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง; และ (iii) ข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค กฎหมายความเป็นส่วนตัว หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับการใช้เฟรมเวิร์ก HealthKit และ HomeKit ของแอป (ในขอบเขตที่เกี่ยวข้อง)

15.6 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

คุณและ Strata Veritate LLC รับทราบว่าในกรณีที่บุคคลที่สามอ้างว่าแอปหรือการครอบครองและการใช้แอปของคุณละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามนั้น Strata Veritate LLC มิใช่ Apple จะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสืบสวน การต่อสู้คดี การประนอมข้อพิพาท และการชำระข้อเรียกร้องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว

15.7 การปฏิบัติตามกฎหมาย

คุณรับรองและรับประกันว่า (i) คุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา หรือประเทศที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้กำหนดให้เป็นประเทศที่ “สนับสนุนการก่อการร้าย”; และ (ii) คุณมิได้อยู่ในรายชื่อของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาที่ระบุว่าเป็นบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัด

15.8 ข้อกำหนดในข้อตกลงกับบุคคลที่สาม

คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดในข้อตกลงกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องขณะใช้แอป (ตัวอย่างเช่น ข้อตกลงบริการข้อมูลไร้สายของคุณ) ข้อผูกพันนี้เป็นการเพิ่มเติมและมิได้จำกัดข้อผูกพันของคุณภายใต้ข้อ 4.2 และข้อ 4.3 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ Plaid และผู้ให้บริการข้อมูลตลาด

15.9 ผู้รับประโยชน์บุคคลที่สาม

คุณและ Strata Veritate LLC รับทราบและยอมรับว่า Apple และบริษัทในเครือของ Apple เป็นผู้รับประโยชน์บุคคลที่สามของข้อกำหนดเหล่านี้ และเมื่อคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้แล้ว Apple จะมีสิทธิ (และจะถือว่าได้ยอมรับสิทธิดังกล่าว) ในการบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้กับคุณในฐานะผู้รับประโยชน์บุคคลที่สาม

16. บทบัญญัติทั่วไป

16.1 ความสามารถในการแยกส่วน

หากบทบัญญัติใดของข้อกำหนดเหล่านี้ถูกตัดสินว่าไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ บทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่

16.2 ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อกำหนดเหล่านี้ ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและเงื่อนไขเสริมใดๆ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและ Strata Veritate LLC เกี่ยวกับแอป

16.3 การสละสิทธิ์

การสละสิทธิ์ในข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใดๆ ของข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์เพิ่มเติมหรือต่อเนื่องของข้อกำหนดนั้นหรือข้อกำหนดอื่นใด และการที่ Strata Veritate LLC ไม่บังคับใช้สิทธิ์หรือบทบัญญัติใดจะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์นั้น

16.4 การโอน

คุณไม่สามารถโอนหรือมอบข้อกำหนดเหล่านี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน เราอาจโอนสิทธิ์และข้อผูกพันของเราภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ได้โดยไม่มีข้อจำกัด

16.5 เหตุสุดวิสัย

เราจะไม่รับผิดต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามที่เกิดจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงภัยธรรมชาติ ภัยพิบัติ โรคระบาด การดำเนินการของรัฐบาล การหยุดชะงักของบริการอินเทอร์เน็ต หรือการหยุดให้บริการของบุคคลที่สาม

17. ข้อมูลติดต่อ

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่:

Strata Veritate LLC
ที่อยู่: 5900 Balcones Drive STE 100, Austin, Texas 78731, สหรัฐอเมริกา
โทรศัพท์: +1 (737) 678-4587
อีเมล: support@summaone.com
เว็บไซต์: https://summaone.com/support