Ve con claridad. Gasta con criterio.

Tu dinero ahora tieneun asistente.

Download on the App Store

Gratis para empezar · iPhone, iPad y Mac · 17 idiomas

Desliza

Asistente personal de Summa

Pregunta por tu dinero. Con tus propias palabras.

Summa lee tus cuentas, presupuestos, transacciones y previsión, y responde con tus cifras reales.

Él propone. Tú decides.

Cada cambio que Summa quiere hacer se muestra primero, solo se aplica cuando tú lo indicas y se puede deshacer después.

Proponer · Aprobar · Deshacer

Privado, en tu dispositivo.

Las preguntas del día a día se responden en tu dispositivo con Apple Intelligence. En iOS 27, las complejas pasan por Private Cloud Compute.

Apple Intelligence

Trabaja mientras no estás.

Entre visita y visita, Summa vigila tu dinero y deja lo que encuentra en una sola bandeja: sugerencias de presupuesto, cargos recurrentes recién detectados y tus avisos.

La bandeja

Cuatro personalidades.

Elige la voz que quieres escuchar: El Entrenador, El Director Financiero, El Bromista o El Sabio. Las cifras siguen siendo las tuyas.

Tú eliges

Cuatro voces

El Entrenador

El Director Financiero

El Bromista

El Sabio

Requiere Summa Pro y un dispositivo con Apple Intelligence.

Pl. IEl asistente, respondiendo con tus cifras.
Pl. IIEn el iPad, junto al registro que consulta.

Summa para Mac

Una app de Mac de verdad. Incluida en tu suscripción.

Hecha para el Mac, no portada: barra lateral permanente, ventanas redimensionables, control total con el teclado y comandos en la barra de menús por todas partes.

Pl. IIIEl libro completo, en una ventana propia.

Hecha para el escritorio.

Bloquéala con Touch ID, escanea un recibo con la cámara de Continuidad y muévete por todo desde el teclado.

Nativa para macOS
Download on the Mac App Store

Summa para Mac está incluida en tu suscripción.

Mantenla en la barra de menús.

El panel de la barra de menús sincroniza tus cuentas en segundo plano y muestra un resumen compacto sin abrir la ventana.

Barra de menús
Pl. IVEl panel de la barra de menús: un resumen compacto, sincronizado en segundo plano.

Cada transacción, en contexto.

En un iPad en horizontal o en Mac, abre una transacción y el editor aparece en el panel derecho con su historia debajo: tu historial con el comercio, dónde queda esta cantidad entre las demás y cómo cae en tu presupuesto.

iPad y Mac
Pl. VEl editor en el panel derecho, con su historia debajo.

Listo para iOS 27

Listo para iOS 27, iPadOS 27 y macOS 27.

Summa 3.0 está hecho para los lanzamientos de este año: cuentas de Apple Wallet, Siri y Spotlight, y Private Cloud Compute para las preguntas más difíciles al asistente.

Cuentas de Apple Wallet.

Vincula Apple Card, Apple Cash y Ahorros directamente a través de FinanceKit. Los saldos y las transacciones se importan solos, sin un acceso bancario que mantener.

EE. UU. y Reino Unido · iPhone y iPad

Pregunta a Siri. Busca en Spotlight.

Tus transacciones, presupuestos y metas de ahorro se pueden encontrar en Spotlight y consultar con Siri, sin abrir Summa.

Siri · Spotlight

Private Cloud Compute.

Las preguntas del día a día se quedan en tu dispositivo con Apple Intelligence. En iOS 27, las complejas las atiende Private Cloud Compute.

iOS 27

Las cuentas de Apple Wallet están disponibles en Estados Unidos y Reino Unido, en iPhone y iPad.

Pl. VICada cuenta, en una sola página.

Tu centro de control. Claro y completo.

Seis módulos configurables. Cada uno te da una vista clara de una dimensión distinta de tu panorama financiero.

Un puntaje de salud financiera calculado en el dispositivo, con nivel de confianza, sugerencias accionables de presupuesto, consultas en lenguaje natural y archivo mensual para seguir tu evolución.

Pl. VIIEnfoque: Puntaje de bienestar financiero

Tu gasto acumulado frente al ritmo ideal del mes. Los anillos resumen tus categorías principales y, si quieres, el pronosticador te muestra cómo podría cerrar el mes.

Pl. VIIIRitmo vs. presupuesto: ¿Voy por buen camino?

Alterna entre ingreso neto, solo gastos o solo ingresos en cualquier ventana de tiempo. Superpone un periodo anterior para poner cada mes en contexto y prolonga la vista hacia el pronóstico.

Pl. IXFlujo de efectivo: Ingresos vs. gasto

Metas con fecha objetivo o aportación mensual, seguimiento en tiempo real, registro de aportes, celebraciones al cumplirlas y retiros controlados.

Pl. XMetas: Avance de ahorro

Resumen mensual de lo pagado frente a lo pendiente, junto con una vista futura del calendario. Maneja gastos e ingresos recurrentes con conciliación inteligente y frecuencias flexibles.

Pl. XIRecurrentes: Pagos y suscripciones

Posiciones por lotes con gráficas de línea y velas, cotizaciones en tiempo real, métricas de ganancia o pérdida y vista consolidada de varios portafolios.

Pl. XIIInversión: Seguimiento de portafolio

Todo suma. Captura todo.

Sincronización bancaria, escaneo de recibos, importación de extractos o una captura manual rápida. Cada peso, euro o dólar encuentra su lugar.

Vincula tus bancos a través de Plaid. Las transacciones se sincronizan solas, las instituciones aparecen con su marca y la reautenticación se resuelve sin fricción. En EE. UU. y Reino Unido, Apple Card, Apple Cash y Ahorros se vinculan directamente en iPhone y iPad.

Pl. XIIIConecta cuentas

Captura tickets en papel o recibos por correo con la cámara. El OCR en el dispositivo extrae comercio, importe y fecha para dejar lista la transacción.

Pl. XIVEscanea recibos

Summa lee los datos de cada columna, no solo su encabezado, y reconoce las exportaciones de más de cien bancos y tarjetas en todos los idiomas de la app. Las importaciones se agrupan en tarjetas deslizables de seis, las más recientes primero: desliza a la derecha para aprobar, a la izquierda para dejarlas para más tarde.

Pl. XVImporta y revisa

La inteligencia en el dispositivo asigna categorías en cuanto llega una transacción. Las reglas personalizadas y las correcciones aprendidas la vuelven cada vez más precisa.

Pl. XVICategoriza al instante

Día a día. Claridad total.

Categorías de presupuesto vivas, con arrastre entre periodos, sugerencias inteligentes y proyecciones del pronosticador. Al entrar en cada categoría ves cada transacción. Grupos sugeridos redacta grupos de presupuesto a partir de las categorías que ya usas.

Pl. XVIIPresupuestos

Cada movimiento financiero en una cronología consultable. Filtra por categoría, cuenta, tipo o rango de fechas. Incluye acciones masivas y enlaces profundos.

Pl. XVIIITransacciones

Ingreso neto, solo gastos o solo ingresos: cambia de modo en cualquier ventana de tiempo y superpone periodos anteriores para comparar. Los resúmenes semanales y mensuales muestran el cambio: cada categoría en una misma pista, el mayor cambio primero.

Pl. XIXFlujo de efectivo

Llévalo a todas partes. Siempre sincronizado.

Summa vive igual en iPhone, iPad y Mac. Empieza un registro en uno y termínalo en otro: cada cifra, presupuesto y meta se mantiene perfectamente al día.

Pl. XXEl libro completo, a escala de iPad.
Pl. XXIEl mismo libro, en tu bolsillo.
Pl. XXIIEl mismo libro, en el escritorio.

Tus datos. Elegantemente aislados.

La privacidad no es una función: es el criterio de diseño detrás de cada píxel. En tu dispositivo por defecto, reflejada en privado y compartida solo cuando tú lo decides.

Inteligencia en el dispositivo

La categorización, el puntaje de Enfoque, las sugerencias de presupuesto y las respuestas cotidianas del asistente se ejecutan en tu dispositivo con Apple Intelligence. En iOS 27, solo las preguntas complejas van a Private Cloud Compute.

Apple Intelligence

Sin anuncios. Sin rastreo.

Sin anuncios, sin SDK de rastreo y sin aviso de rastreo, porque no hay nada para lo que pedir permiso. Summa tiene una sola fuente de ingresos: tú.

Sin SDK de rastreo

Bloqueado y fuera de alcance

Face ID o Touch ID en iPhone, iPad y Mac. Tus credenciales bancarias nunca tocan nuestros servidores, y la sincronización en la nube es un espejo privado de tu almacén en el dispositivo.

Face ID · Touch ID

Espacios, cifrados de extremo a extremo

Comparte con tu pareja escaneando un código QR y decide exactamente qué ve. Todo lo compartido va cifrado de extremo a extremo: nuestros servidores solo ven texto cifrado.

Cifrado E2E
  • Sin anuncios
  • Sin SDK de rastreo
  • Face ID / Touch ID
  • Cifrado AES-256
  • Espacios cifrados de extremo a extremo
  • Credenciales nunca en nuestros servidores

El cuadro completo.

Cada capacidad, afinada hasta el detalle.

Elige tu plan.

Sin sorpresas, sin anuncios y sin cargos ocultos. Solo un precio claro para una herramienta pensada para ti. Empieza con la prueba gratis y cambia de plan cuando te convenga.

Dale una vuelta

Explora una Summa completamente cargada con datos de muestra realistas. Sin necesidad de cuenta.

Probar Summa
Pl. XXIIIModo de prueba

Gratis

$0

Cuentas y transacciones ilimitadas, presupuestos, etiquetas, dos metas de ahorro, cinco escaneos de recibos y una importación de extracto al mes.

Pro

$4.17/mo

$49.99/año, cobro anual

Todo, incluido el asistente: escaneo de recibos, importaciones, presupuestos, pronósticos y Summa para Mac.

Automático

Pro+Connect

$6.67/mo

$79.99/año, cobro anual

Incluye todo lo de Pro

Sincronización bancaria automática

Configúralo una vez y olvídalo: tus transacciones llegan solas, categorizadas y listas para revisarse.

Pro y Pro+Connect incluyen 1 mes de prueba gratis · Cancela cuando quieras

¿Prefieres pagar una sola vez? Pro Lifetime cuesta $124.99, para siempre.

iPhone, iPad y Mac incluidos en todos los planes

El asistente requiere Pro y un dispositivo con Apple Intelligence. Precios en USD.

Tus preguntas, resueltas

Todo lo que necesitas saber sobre Summa: presupuestos, sincronización bancaria, inversiones, privacidad y mucho más.

¿Summa es gratis?
Sí. Summa se descarga gratis y el plan Gratis te deja registrar tu dinero sin límites. Summa Pro le suma la inteligencia: el asistente personal, el pronosticador, las inversiones, el patrimonio neto, los widgets y los Espacios, desde $4.17 al mes con cobro anual ($49.99 al año) o $6.99 al mes, con un mes de prueba gratis. Pro Lifetime es un pago único de $124.99.
¿Qué incluye el plan Gratis?
Cuentas y transacciones ilimitadas, presupuestos, etiquetas, dos metas de ahorro, cinco escaneos de recibos al mes y una importación de extracto al mes, en iPhone, iPad y Mac. Registrar tu dinero es gratis; Pro le suma la inteligencia.
¿El asistente es privado?
Sí. El Asistente personal de Summa responde las preguntas del día a día en tu dispositivo con Apple Intelligence y, en iOS 27, envía solo las preguntas complejas a Private Cloud Compute de Apple. Lee tus cuentas, presupuestos, transacciones y previsión y responde con tus cifras reales. Cada cambio que quiere hacer se propone primero, se aplica solo cuando lo apruebas y se puede deshacer. Requiere Summa Pro y un dispositivo con Apple Intelligence.
¿La app de Mac es nativa?
Sí. Summa para Mac es una app de Mac nativa de verdad, no una versión portada con Catalyst, y está incluida en tu suscripción. Tiene barra lateral permanente, ventanas redimensionables, control total con el teclado y comandos en la barra de menús, un panel en la barra de menús que sincroniza en segundo plano y muestra un resumen compacto, bloqueo con Touch ID y cámara de Continuidad para los recibos.
¿Qué dispositivos son compatibles con Summa?
Summa es una app nativa para iPhone, iPad y Mac. Un solo registro se mantiene al día en los tres mediante un espejo privado en la nube de tus datos en el dispositivo, y los widgets de la pantalla de inicio y la pantalla bloqueada te muestran tus finanzas de un vistazo.
¿Cómo funciona la sincronización bancaria automática?
Summa se conecta con tu banco a través de Plaid, el mismo servicio seguro que utilizan las principales aplicaciones financieras. La conexión es de solo lectura, Summa nunca ve ni almacena tus credenciales bancarias, y los tokens de acceso se guardan en el servidor, nunca en tu dispositivo. Puedes lanzar una sincronización manual o desconectar cualquier entidad cuando quieras.
¿En qué países hay sincronización bancaria?
La sincronización bancaria automática a través de Plaid está disponible en Estados Unidos con Pro+Connect. En el resto del mundo, Summa importa extractos de más de cien bancos y tarjetas, lee recibos con la cámara y acepta capturas manuales en segundos. En Estados Unidos y Reino Unido, Apple Card, Apple Cash y Ahorros se vinculan directamente en iPhone y iPad.
¿Qué cuentas de Apple Wallet puedo vincular?
Apple Card, Apple Cash y Ahorros, a través de FinanceKit de Apple. Los saldos y las transacciones se importan solos, sin un acceso bancario que mantener. Las cuentas de Apple Wallet están disponibles en Estados Unidos y Reino Unido, en iPhone y iPad.
¿Mis datos financieros son privados y seguros?
La privacidad es la base. Sin anuncios, sin SDK de rastreo y sin aviso de rastreo. Tus datos viven en tu dispositivo, protegidos por Face ID o Touch ID, y la sincronización en la nube es un espejo privado de ese almacén local. La inteligencia se ejecuta en tu dispositivo, tus credenciales bancarias nunca tocan nuestros servidores y compartir con Espacios va cifrado de extremo a extremo. Puedes exportar o borrar tus datos cuando quieras, y Summa nunca los vende.
¿Puede Summa hacer seguimiento de mis inversiones?
Sí. Summa ofrece un seguimiento de carteras consciente de cada lote, con cotizaciones de mercado en tiempo real, métricas de ganancias y pérdidas y variación diaria, y gráficos de velas o de líneas. Busca símbolos de cotización, añade tus posiciones y reúne varias carteras en una sola vista.
¿Summa permite presupuestar y hacer previsiones?
Sí. Crea presupuestos con una configuración guiada, traslada los importes no gastados al periodo siguiente con presupuestos acumulativos y acepta sugerencias inteligentes basadas en tus gastos. El previsor proyecta el gasto futuro por categoría para que veas hacia dónde se dirige el mes antes de que llegue.
¿Puedo importar datos desde otra aplicación o desde mi banco?
Sí. Summa lee los datos de cada columna de un extracto, no solo su encabezado, y reconoce las exportaciones de más de cien bancos y tarjetas en todos los idiomas de la app. Las transacciones importadas se agrupan en tarjetas deslizables de seis, las más recientes primero: desliza a la derecha para aprobar, a la izquierda para dejarlas para más tarde. También puedes capturar recibos con la cámara y exportar tus transacciones como CSV cuando quieras.
¿Pueden mi pareja o mi familia compartir finanzas en Summa?
Sí. Espacios abre una ventana segura a tus finanzas para tu pareja, un familiar o tu asesor. Conectaos con un código QR y decide exactamente qué puede ver. Todo lo que compartes viaja cifrado de extremo a extremo: nuestros servidores solo ven texto cifrado.
¿Summa hace seguimiento de facturas, pagos recurrentes y patrimonio neto?
Sí. Sigue tus facturas y suscripciones con resúmenes de vencido frente a pagado y programación de pagos futuros, registra ingresos recurrentes y observa cómo se actualiza tu patrimonio neto a medida que Summa suma tus activos y resta tus pasivos en cada tipo de cuenta.

Ve con claridad.
Gasta con criterio.

Tu dinero ahora tiene un asistente. Privacidad por diseño, en iPhone, iPad y Mac.

Download on the App StoreGratis para empezar · Pro desde $4.17 al mes · Lifetime disponible