Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Indem Sie die mobile Anwendung Summa („App“) herunterladen, installieren, darauf zugreifen oder sie nutzen, erklären Sie („Nutzer“, „Sie“ oder „Ihr/Ihre“) sich mit diesen Nutzungsbedingungen („Bedingungen“), unserer Datenschutzrichtlinie und allen ergänzenden anwendbaren Bestimmungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der App unverzüglich einstellen und sie von Ihrem Gerät entfernen.

Diese Bedingungen stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Strata Veritate LLC („Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“), dem Entwickler und Betreiber von Summa, dar.

2. Berechtigung

Sie müssen mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein – oder das in Ihrer Rechtsordnung geltende Mindestalter für die digitale Einwilligung erreicht haben, sofern dieses höher ist –, um ein Konto zu erstellen oder die App zu nutzen. Durch die Nutzung der App versichern und gewährleisten Sie, dass Sie diese Altersanforderungen erfüllen. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unterhalb des jeweils geltenden Mindestalters. Sollten wir feststellen, dass versehentlich Daten einer minderjährigen Person unterhalb der anwendbaren Altersgrenze erfasst wurden, werden wir diese Daten umgehend löschen.

3. Kontoregistrierung und Sicherheit

3.1 Kontoerstellung

Um auf bestimmte Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto über eine der folgenden Authentifizierungsmethoden erstellen:

• Sign in with Apple (Apple-ID)
• Google Sign-In (Google-Konto)
• E-Mail und Passwort (mit E-Mail-Verifizierung)

Sie verpflichten sich, bei der Registrierung korrekte, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und diese stets auf dem neuesten Stand zu halten.

3.2 Kontosicherheit

Sie sind allein verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Sie verpflichten sich:

• ein starkes Passwort zu erstellen, wenn Sie die E-Mail-Authentifizierung verwenden;
• Ihre Zugangsdaten keinem Dritten mitzuteilen;
• uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung oder einen vermuteten Verstoß zu informieren.

Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die daraus resultieren, dass Sie Ihre Zugangsdaten nicht sicher verwahren.

3.3 Biometrische Authentifizierung

Die App kann die geräteeigene biometrische Authentifizierung (Face ID, Touch ID) als komfortable Zusatzfunktion unterstützen. Biometrische Daten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät über Apples LocalAuthentication-Framework verarbeitet; wir empfangen, speichern oder übermitteln biometrische Daten zu keinem Zeitpunkt.

3.4 Sitzungsverwaltung

Zu Ihrem Schutz können Sitzungen nach Phasen der Inaktivität ablaufen. Zur Fortsetzung der Nutzung der App kann eine erneute Authentifizierung erforderlich sein.

4. Beschreibung des Dienstes

4.1 Überblick

Summa ist eine App zur persönlichen Finanzverwaltung und bietet Werkzeuge für:

• Manuelle Transaktionserfassung und Kategorisierung
• Erstellung und Nachverfolgung von Budgets
• Verwaltung von Sparzielen
• Belegscanning und optische Zeichenerkennung (OCR)
• CSV-Import und -Export von Transaktionen
• Cashflow-Analyse und -Prognose
• Investmentportfolio-Tracking und Nettovermögensberechnung
• Erkennung wiederkehrender Transaktionen
• Unterstützung mehrerer Währungen
• Widgets für den Startbildschirm
• Anpassbare Benachrichtigungen
• Datenaustausch mit Vertrauenspersonen (Shared Spaces)
• Cloud-Backup und geräteübergreifende Synchronisierung
• In-App-Support-Chat

4.1.1 Cloud-Backup und Synchronisierung

Ihr Gerät hält die primäre Kopie Ihrer Daten. Um Sie vor Geräteverlust zu schützen und Ihre Geräte konsistent zu halten, speichert die App zusätzlich eine Kopie Ihrer Finanzdatensätze auf unserer Cloud-Infrastruktur, verknüpft mit Ihrem Konto. Die Anmeldung auf einem neuen Gerät stellt diese Kopie wieder her. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4.2 unserer Datenschutzerklärung.

Das Cloud-Backup ist eine Komfortfunktion und ersetzt nicht Ihre eigenen Aufzeichnungen. Wir treffen wirtschaftlich angemessene Maßnahmen, um es verfügbar und unversehrt zu halten, gewährleisten jedoch keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb; für die Aufbewahrung von Unterlagen, die Sie für steuerliche, rechtliche oder persönliche Zwecke benötigen, bleiben Sie selbst verantwortlich. Die App bietet hierfür einen CSV-Export.

4.2 Banksynchronisierung über Drittanbieter

Die App bietet eine optionale automatische Bankkonten-Synchronisierung über Plaid, Inc. („Plaid“), einen Drittanbieter-Finanzdatenaggregatordienst. Indem Sie die Banksynchronisierung aktivieren, bestätigen und akzeptieren Sie, dass:

• Sie Ihre Bankzugangsdaten direkt an Plaid und nicht an uns übermitteln;
• Plaids eigene Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie die Erfassung und Verwendung Ihrer Finanzdaten durch Plaid regeln;
• wir nur die Transaktionsdaten, Kontostände und Metadaten erhalten, die Plaid über seine API an uns übermittelt;
• Bankzugangs-Token ausschließlich auf unserer serverseitigen Infrastruktur und niemals auf Ihrem Gerät gespeichert werden;
• wir als autorisierte Anwendung innerhalb der Plaid-Plattform agieren und Ihre Bankzugangsdaten nicht speichern.

4.3 Investmentdaten

Die App kann Marktdaten, Aktienkurse und Informationen zu Finanzinstrumenten anzeigen, die von Drittanbietern (einschließlich Yahoo Finance) bezogen werden. Diese Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken und können zeitverzögert sein. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Marktdaten.

4.4 Funktionen des maschinellen Lernens

Die App nutzt maschinelles Lernen für die Kategorisierung von Transaktionen, die Händlererkennung, das Auslesen von Belegen und vorausschauende Funktionen. Sämtliche Inferenz läuft lokal auf Ihrem Gerät, unter Verwendung der geräteinternen Frameworks von Apple, darunter Core ML, das Vision-Framework und – sofern verfügbar – Apples geräteinterne Foundation Models. Es werden keine Finanzdaten zu Inferenz- oder Trainingszwecken an uns oder an Dritte übertragen. Sollten wir jemals eine Funktion einführen, die Inferenz außerhalb des Geräts ausführt, würden wir dies in der Datenschutzerklärung offenlegen und, soweit erforderlich, vorab Ihre Einwilligung einholen.

Vorausschauende Funktionen wie Prognosen, Ausgabenprojektionen und Finanzgesundheitswerte sind Schätzungen auf Basis Ihrer eigenen historischen Daten. Sie sind keine Zusicherung künftiger Ergebnisse und dürfen nicht als Finanzberatung verstanden werden. Siehe Abschnitt 9.

5. Abonnementpläne und Abrechnung

5.1 Abonnementpläne

Die App bietet eine kostenlose Stufe mit eingeschränktem Funktionsumfang sowie die folgenden kostenpflichtigen Pläne:

• Pro (6,99 USD/Monat oder 49,99 USD/Jahr), mit automatischer Verlängerung
• Pro + Connect (9,99 USD/Monat oder 79,99 USD/Jahr), mit automatischer Verlängerung
• Pro Lifetime, ein einmaliger Kauf, der die Pro-Funktionen für die Lebensdauer der App gewährt. Bestehenden Jahresabonnentinnen und -abonnenten kann ein vergünstigter Upgrade-Preis angeboten werden.
• Connect-Zusatz für Pro Lifetime (2,99 USD/Monat oder 29,99 USD/Jahr), ein sich automatisch verlängerndes Abonnement, das einem Pro-Lifetime-Kauf die Bankensynchronisierung hinzufügt.

Die Preise sind in US-Dollar angegeben und können in Ihrem lokalen Store aufgrund der regionalen Preisgestaltung von Apple und anwendbarer Steuern abweichen. Verfügbarkeit, Funktionsumfang und Nutzungsgrenzen der Pläne sind in der App und auf unserer Website beschrieben und können sich im Laufe der Zeit ändern. Würde eine Änderung den Leistungsumfang eines bestehenden Plans wesentlich verringern, informieren wir Sie gemäß Abschnitt 13.

5.1.1 Pro Lifetime: Was „Lifetime“ bedeutet

Pro Lifetime ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer In-App-Kauf. Er verlängert sich nicht automatisch, es gibt nichts zu kündigen, und es fällt keine wiederkehrende Zahlung an. Er ist an die zum Kauf verwendete Apple-ID gebunden und kann über den Standard-Wiederherstellungsmechanismus von Apple auf Ihren Geräten wiederhergestellt werden.

„Lifetime“ bezeichnet die betriebliche Lebensdauer der App, nicht die Lebensdauer einer Person. Der Kauf gewährt den Pro-Funktionsumfang einschließlich künftig zu Pro hinzukommender Funktionen, solange wir die App weiterhin anbieten. Die Bankensynchronisierung von Pro + Connect ist nicht enthalten; hierfür ist das oben genannte Zusatzabonnement erforderlich. Sollten wir die App jemals vollständig einstellen, endete Pro Lifetime mit ihr; wir würden dies mit der größtmöglichen zumutbaren Vorlaufzeit ankündigen.

5.2 Kostenlose Testphase

Berechtigte Neuabonnenten können eine kostenlose Testphase erhalten, deren Einzelheiten zum Zeitpunkt des Abonnements beschrieben werden. Nach Ablauf der Testphase wird Ihr Abonnement automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt, sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf kündigen. Nicht genutzte Teile einer kostenlosen Testphase verfallen mit dem Erwerb eines Abonnements.

5.3 Abrechnung und Verlängerung

Sämtliche Zahlungen werden über den Apple App Store abgewickelt. Mit dem Abschluss eines Abonnements erklären Sie sich einverstanden, dass:

• die Zahlung bei Kaufbestätigung Ihrem Apple-ID-Konto belastet wird;
• Abonnements sich automatisch verlängern, sofern nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums gekündigt wird;
• die Verlängerungsgebühr innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums zum Tarif des gewählten Plans erhoben wird;
• sich die Abonnementpreise ändern können und Sie gemäß den Apple-Richtlinien im Voraus benachrichtigt werden.

5.4 Kündigung und Erstattungen

Sie können Ihr Abonnement verwalten und die automatische Verlängerung in den Einstellungen Ihres Apple-ID-Kontos deaktivieren. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Wir erstatten keine anteiligen Abrechnungszeiträume, und ein Einmalkauf wie Pro Lifetime ist von uns nicht erstattungsfähig.

Da sämtliche Zahlungen von Apple abgewickelt werden, erhalten wir Ihre Zahlungsdaten nicht und können Erstattungen nicht selbst vornehmen. Erstattungsanfragen bearbeitet Apple im Rahmen seines üblichen Verfahrens. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt gesetzliche Widerrufs-, Kündigungs- oder Erstattungsrechte, die Ihnen nach dem Verbraucherrecht Ihres Wohnsitzlandes zustehen, einschließlich der gesetzlichen Widerrufsrechte für Verbraucherinnen und Verbraucher in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich und in anderen Rechtsordnungen, die solche Rechte vorsehen.

5.5 Aktionscodes und Empfehlungen

Die App kann Aktionscodes für den Zugang zum Abonnement anbieten. Aktionscodes unterliegen den bei ihrer Ausgabe genannten zusätzlichen Bedingungen, sind nicht übertragbar und können nicht in bar ausgezahlt werden.

Die App bietet außerdem ein Empfehlungsprogramm, in dem Sie einen persönlichen Empfehlungscode teilen können. Soweit das Programm verfügbar ist, kann eine Person, die mit Ihrem Code erstmals ein Abonnement abschließt, ein Aktionsangebot erhalten, und Sie können eine Prämie erhalten. Prämien werden als über Apple angewendete Aktionsangebote gewährt und haben keinen Barwert. Wir können die Anzahl der Prämien begrenzen, Teilnahmevoraussetzungen festlegen sowie Prämien einbehalten oder zurücknehmen, die durch Eigenempfehlung, doppelte oder automatisierte Kontoerstellung oder sonstigen Missbrauch des Programms erlangt wurden. Wir können das Empfehlungsprogramm jederzeit ändern oder beenden; bereits wirksam gewährte Prämien werden eingelöst.

5.6 Auswirkungen eines Downgrades

Wenn Ihr Abonnement herabgestuft wird oder ausläuft, werden bestimmte Funktionen eingeschränkt. Insbesondere:

• Banksynchronisierungsverbindungen werden pausiert (nicht gelöscht) und Daten werden schreibgeschützt;
• Funktionen, die einer höheren Stufe vorbehalten sind, werden nicht mehr zugänglich sein;
• Bereits eingegebene Daten bleiben erhalten, der Zugriff auf bestimmte Ansichten und Funktionen kann jedoch eingeschränkt sein.

6. Datenaustausch: Shared Spaces

6.1 Überblick

Die Shared Spaces-Funktion ermöglicht es Ihnen, ausgewählte Finanzdaten mit anderen Summa-Nutzern zu teilen, die Sie ausdrücklich einladen und freigeben („Vertrauenspersonen“).

6.2 Ende-zu-Ende-Verschlüsselung

Alle über Shared Spaces geteilten Daten sind durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mittels P256 Elliptic Curve Diffie-Hellman (ECDH)-Schlüsselvereinbarung und AES-256-GCM-authentifizierter Verschlüsselung geschützt. Die Verschlüsselungsschlüssel werden ausschließlich auf Ihrem Gerät im iOS-Keychain erzeugt und gespeichert. Wir haben keine Möglichkeit, die über Shared Spaces geteilten Inhalte zu entschlüsseln oder darauf zuzugreifen.

6.3 Ihre Verantwortung

Sie sind allein dafür verantwortlich, mit wem Sie Ihre Finanzdaten teilen. Nach dem Teilen können Empfänger die geteilten Daten einsehen, bis Sie deren Zugang widerrufen. Wir sind nicht verantwortlich für die Art und Weise, wie Vertrauenspersonen die von Ihnen geteilten Daten verwenden.

7. Geistiges Eigentum

7.1 Eigentum

Die App, einschließlich aller Inhalte, Funktionen, Software, des Designs, der Texte, Grafiken, Logos und Marken, ist und bleibt ausschließliches Eigentum von Strata Veritate LLC und seinen Lizenzgebern. Diese Bedingungen gewähren Ihnen keinerlei Rechte an unserem geistigen Eigentum, mit Ausnahme der hierin beschriebenen eingeschränkten Lizenz.

7.2 Eingeschränkte Lizenz

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine eingeschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zum Herunterladen und Verwenden der App auf Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, ausschließlich für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke.

7.3 Einschränkungen

Es ist Ihnen nicht gestattet:

• Teile der App zu kopieren, zu modifizieren, zu verbreiten, zu verkaufen oder zu vermieten;
• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, geltendes Recht erlaubt dies;
• zu versuchen, den Quellcode der App zu extrahieren;
• die App zur Entwicklung konkurrierender Produkte oder Dienstleistungen zu verwenden;
• Eigentumshinweise innerhalb der App zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen;
• automatisierte Mittel (Bots, Scraper, Crawler) zum Zugriff auf die App oder zur Interaktion mit ihr zu verwenden.

8. Nutzerverhalten

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• die App für rechtswidrige Zwecke zu verwenden, einschließlich Geldwäsche, Steuerhinterziehung oder Betrug;
• Ihre Identität oder Zugehörigkeit falsch darzustellen;
• die Integrität oder Leistungsfähigkeit der App oder der zugehörigen Infrastruktur zu beeinträchtigen oder zu stören;
• unbefugten Zugang zu Systemen oder Netzwerken zu erlangen, die mit der App verbunden sind;
• Viren, Schadsoftware oder anderen schädlichen Code zu übertragen;
• die App zur Speicherung oder Verarbeitung von Daten im Auftrag Dritter in einer Weise zu nutzen, die mit der persönlichen Nutzung unvereinbar ist;
• Abonnement-, Mess- oder Zugangsschutzmechanismen innerhalb der App zu umgehen.
• das Empfehlungsprogramm zu missbrauchen, etwa durch Eigenempfehlung oder automatisierte bzw. doppelte Kontoerstellung;
• den In-App-Support-Chat oder Einladungen zu geteilten Spaces zu nutzen, um rechtswidrige, missbräuchliche, belästigende oder irreführende Inhalte zu senden.

Der In-App-Support-Chat besteht, damit wir Ihnen helfen können. Bitte senden Sie darüber keine Kontonummern, Kartennummern, Passwörter oder Einmalcodes; wir werden Sie niemals danach fragen. Wir können Supportunterhaltungen wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben aufbewahren und den Zugang zum Support-Chat bei Verhalten sperren, das gegen diesen Abschnitt verstößt.

9. Haftungsausschlüsse

9.1 Keine Finanzberatung

Die App ist ein Werkzeug zur persönlichen Finanzverwaltung und stellt keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung dar. Alle dargestellten Informationen, einschließlich Prognosen, Cashflow-Projektionen, Nettovermögensberechnungen und Investmentrenditen, dienen ausschließlich Informations- und Organisationszwecken. Sie sollten eine qualifizierte Fachperson konsultieren, bevor Sie finanzielle Entscheidungen treffen.

9.2 Keine Gewähr für Drittanbieterdaten

Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit von Daten, die von Drittanbieterdiensten stammen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Plaid (Bankdaten), Yahoo Finance (Marktdaten) oder andere Datenanbieter. Drittanbieterdaten können zeitverzögert, unvollständig oder ungenau sein.

9.3 Bereitstellung ohne Gewähr

Die App wird ohne Mängelgewähr und nach Verfügbarkeit bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Eigentumsrechts und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist.

9.4 Belegscanning

Die Belegscanning-Funktion verwendet die optische Zeichenerkennung auf dem Gerät und liefert möglicherweise keine einwandfreien Ergebnisse. Sie sind dafür verantwortlich, alle aus gescannten Belegen extrahierten Daten zu überprüfen.

10. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haften Strata Veritate LLC, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter, Partner, Vertreter, Lieferanten oder verbundenen Unternehmen in keinem Fall für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Datenverlust, Nutzungsausfall, Verlust von Geschäftswert oder andere immaterielle Verluste, die sich ergeben aus:

• Ihrem Zugriff auf die App oder deren Nutzung (oder der Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Nutzung);
• dem Verhalten oder den Inhalten Dritter auf der App oder über die App;
• Daten oder Inhalten, die von der App oder über die App bezogen werden;
• unbefugtem Zugriff auf, unbefugter Nutzung oder Veränderung Ihrer Übertragungen oder Daten;
• Fehlern oder Ungenauigkeiten in Finanzdaten, Prognosen oder Berechnungen;
• finanziellen Entscheidungen, die Sie auf der Grundlage von in der App dargestellten Informationen treffen.

Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der App ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: (a) den Betrag, den Sie in den zwölf (12) Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt haben, oder (b) einhundert US-Dollar (100,00 USD).

11. Freistellung

Sie erklären sich bereit, Strata Veritate LLC und seine leitenden Angestellten, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Vertreter und Lizenzgeber von und gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang stehen mit: (a) Ihrem Zugriff auf die App oder deren Nutzung; (b) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen; (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich geistiger Eigentumsrechte oder des Datenschutzes; oder (d) finanziellen Entscheidungen, die Sie auf der Grundlage von über die App erhaltenen Informationen treffen.

12. Kündigung

12.1 Durch Sie

Sie können Ihr Konto jederzeit über die Kontolöschungsfunktion innerhalb der App oder durch Kontaktaufnahme mit unserem Supportteam kündigen. Bei der Kontolöschung führen wir einen umfassenden Datenlöschungsprozess durch, der Folgendes umfasst:

• Löschung Ihres Firebase-Authentication-Kontos;
• Entfernung aller verknüpften Plaid-Bankverbindungen und zugehörigen serverseitigen Token;
• Löschung Ihrer Firestore-Daten (serverseitig);
• Bereinigung aller lokalen Daten auf dem Gerät;
• Vernichtung aller Verschlüsselungsschlüssel;
• Bereinigung des gesamten Sitzungsstatus.

12.2 Durch uns

Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zur App ohne vorherige Ankündigung auszusetzen oder zu beenden, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Ihr Verhalten gegen diese Bedingungen verstößt, anderen Nutzern schadet oder aus sonstigen Gründen zu beanstanden ist.

12.3 Auswirkungen der Kündigung

Mit der Kündigung erlischt Ihre Lizenz zur Nutzung der App sofort. Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten, bleiben in Kraft, insbesondere die Abschnitte 7, 9, 10, 11 und 14.

13. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie durch Aktualisierung des Datums „Zuletzt aktualisiert“ und, soweit möglich, durch In-App-Benachrichtigungen. Die fortgesetzte Nutzung der App nach solchen Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie mit den geänderten Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der App einstellen und Ihr Konto löschen.

14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

14.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Texas, Vereinigte Staaten von Amerika, und sind nach diesem auszulegen, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsnormen.

14.2 Streitbeilegung

Jede Streitigkeit, die sich aus diesen Bedingungen oder im Zusammenhang mit der App ergibt, ist zunächst einer informellen Verhandlung nach Treu und Glauben zu unterziehen. Wird die Streitigkeit nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen beigelegt, kann jede Partei ein verbindliches Schiedsverfahren bei der American Arbitration Association nach deren Consumer Arbitration Rules einleiten.

14.3 Verzicht auf Sammelklagen

Sie und Strata Veritate LLC vereinbaren, dass jede Partei Ansprüche gegen die andere nur in ihrer individuellen Eigenschaft geltend machen darf und nicht als Kläger oder Mitglied in einem behaupteten Sammel- oder Vertretungsverfahren.

14.4 Ausnahme für Bagatellstreitigkeiten

Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei eine Einzelklage bei einem Gericht für Bagatellsachen erheben, sofern die Streitigkeit in die sachliche Zuständigkeit dieses Gerichts fällt.

15. Apple-App-Store-Bedingungen

Die nachstehenden Bestimmungen gelten für Ihre Nutzung der App, sofern Sie diese über den Apple App Store bezogen haben. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den Apple-Mediendienste-Nutzungsbedingungen gehen Letztere ausschließlich hinsichtlich Ihrer Nutzung der App auf Apple-Geräten vor.

15.1 Bestätigung

Sie bestätigen und akzeptieren, dass diese Bedingungen ausschließlich zwischen Ihnen und Strata Veritate LLC und nicht mit Apple Inc. („Apple“) geschlossen werden. Strata Veritate LLC, nicht Apple, ist allein für die App und deren Inhalte verantwortlich. Sie bestätigen ferner, dass diese Bedingungen keine Nutzungsregeln für die App vorsehen dürfen, die mit den am Datum des Inkrafttretens geltenden Apple-Mediendienste-Nutzungsbedingungen in Widerspruch stehen oder weiter gehen als diese.

15.2 Lizenzumfang

Die in Abschnitt 7.2 gewährte Lizenz ist zusätzlich auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf allen Apple-Geräten beschränkt, die Sie besitzen oder kontrollieren, und zwar im Rahmen der in den Apple-Mediendienste-Nutzungsbedingungen festgelegten Nutzungsregeln, wobei die App von anderen mit dem Käufer verknüpften Konten über die Familienfreigabe oder den Volumenkauf aufgerufen und genutzt werden darf.

15.3 Wartung und Support

Strata Veritate LLC, nicht Apple, ist allein für die Erbringung von Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die App verantwortlich, soweit sich dies aus diesen Bedingungen oder aus zwingendem anwendbarem Recht ergibt. Sie erkennen an, dass Apple keinerlei Verpflichtung zur Erbringung von Wartungs- oder Supportleistungen in Bezug auf die App hat.

15.4 Gewährleistung

Strata Veritate LLC ist allein für etwaige Produktgewährleistungen verantwortlich, seien sie ausdrücklich oder gesetzlich stillschweigend vorgesehen, soweit sie nicht wirksam ausgeschlossen wurden. Sollte die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht entsprechen, können Sie Apple hiervon in Kenntnis setzen; Apple wird Ihnen den Kaufpreis der App (sofern zutreffend) erstatten. Im gesetzlich größtmöglichen Umfang trifft Apple darüber hinaus keinerlei weitere Gewährleistungsverpflichtung in Bezug auf die App. Im Verhältnis zwischen Apple und Strata Veritate LLC trägt Strata Veritate LLC die alleinige Verantwortung für sämtliche sonstigen Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Aufwendungen, die auf das Nichterfüllen einer Gewährleistung zurückzuführen sind.

15.5 Produktbezogene Ansprüche

Sie und Strata Veritate LLC bestätigen, dass Strata Veritate LLC, nicht Apple, für die Bearbeitung etwaiger Ansprüche Ihrerseits oder Dritter im Zusammenhang mit der App oder mit Ihrem Besitz und/oder Ihrer Nutzung der App verantwortlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) etwaige Ansprüche, wonach die App anwendbare rechtliche oder aufsichtsrechtliche Anforderungen nicht erfüllt; und (iii) Ansprüche aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Rechtsvorschriften, einschließlich solcher im Zusammenhang mit der Nutzung der HealthKit- und HomeKit-Frameworks durch die App (soweit einschlägig).

15.6 Rechte des geistigen Eigentums

Sie und Strata Veritate LLC bestätigen, dass bei Geltendmachung einer Verletzung von Rechten Dritter am geistigen Eigentum durch die App oder durch Ihren Besitz und Ihre Nutzung der App Strata Veritate LLC, nicht Apple, allein für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung eines solchen Schutzrechtsverletzungsanspruchs verantwortlich ist.

15.7 Rechtskonformität

Sie sichern zu, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das Embargomaßnahmen der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „den Terrorismus unterstützendes“ Land eingestuft wurde; und (ii) Sie auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder beschränkte Parteien geführt werden.

15.8 Vereinbarungen mit Dritten

Bei der Nutzung der App sind Sie verpflichtet, die jeweils anwendbaren Bedingungen von Vereinbarungen mit Dritten einzuhalten (z. B. Ihre Mobilfunkdatenvereinbarung). Diese Verpflichtung tritt neben Ihre Pflichten aus den Abschnitten 4.2 und 4.3 gegenüber Plaid und den Marktdatenanbietern und beschränkt diese nicht.

15.9 Drittbegünstigter

Sie und Strata Veritate LLC erkennen an und stimmen zu, dass Apple und die mit Apple verbundenen Unternehmen Drittbegünstigte dieser Bedingungen sind und dass Apple nach Ihrer Annahme dieser Bedingungen das Recht hat (und dieses Recht als angenommen gilt), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.

16. Allgemeine Bestimmungen

16.1 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

16.2 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie und allen ergänzenden Bestimmungen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Strata Veritate LLC in Bezug auf die App.

16.3 Verzicht

Der Verzicht auf eine Bedingung dieser Nutzungsbedingungen stellt keinen weiteren oder fortdauernden Verzicht auf diese oder eine andere Bedingung dar. Die Nichtausübung eines Rechts oder einer Bestimmung durch Strata Veritate LLC gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

16.4 Abtretung

Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne Einschränkung abtreten.

16.5 Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Nichterfüllung oder Verzögerungen, die auf Umstände außerhalb unserer angemessenen Kontrolle zurückzuführen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, Pandemien, behördliche Maßnahmen, Internetdienstunterbrechungen oder Ausfälle von Drittanbieterdiensten.

17. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an:

Strata Veritate LLC
Anschrift: 5900 Balcones Drive STE 100, Austin, Texas 78731, USA
Telefon: +1 (737) 678-4587
E-Mail: support@summaone.com
Website: https://summaone.com/support