Widzisz jasno. Wydajesz mądrze.

Twoje pieniądze mają terazasystenta.

Download on the App Store

Zacznij za darmo · iPhone, iPad i Mac · 17 języków

Przewiń

Osobisty asystent Summa

Pytaj o swoje pieniądze. Własnymi słowami.

Summa czyta Twoje konta, budżety, transakcje i prognozę, a odpowiada Twoimi prawdziwymi liczbami.

On proponuje. Ty decydujesz.

Każda zmiana, którą Summa chce wprowadzić, jest najpierw pokazywana, wprowadzana dopiero na Twoje słowo i możliwa do cofnięcia.

Propozycja · Zgoda · Cofnięcie

Prywatnie, na Twoim urządzeniu.

Na codzienne pytania odpowiada na Twoim urządzeniu dzięki Apple Intelligence. W iOS 27 złożone pytania trafiają do Private Cloud Compute.

Apple Intelligence

Pracuje pod Twoją nieobecność.

Między Twoimi wizytami Summa pilnuje finansów i zostawia znaleziska w jednej skrzynce: propozycje budżetów, nowo wykryte opłaty cykliczne oraz Twoje powiadomienia.

Skrzynka

Cztery osobowości.

Wybierz głos, który chcesz słyszeć: Trener, Dyrektor Finansowy, Żartowniś albo Mędrzec. Liczby pozostają Twoje.

Twój wybór

Cztery głosy

Trener

Dyrektor Finansowy

Żartowniś

Mędrzec

Wymaga Summa Pro i urządzenia z Apple Intelligence.

Pl. IAsystent odpowiadający Twoimi liczbami.
Pl. IINa iPadzie, obok księgi, z której czyta.

Summa na Maca

Prawdziwa aplikacja na Maca. W ramach Twojej subskrypcji.

Zbudowana dla Maca, nie przeniesiona: stały panel boczny, okna o zmiennym rozmiarze, pełna obsługa klawiatury i polecenia na pasku menu w całej aplikacji.

Pl. IIIPełna księga, w osobnym oknie.

Stworzona na biurko.

Blokuj ją Touch ID, skanuj paragony aparatem Continuity i poruszaj się po wszystkim z klawiatury.

Natywnie na macOS
Download on the Mac App Store

Summa na Maca wchodzi w skład Twojej subskrypcji.

Trzymaj ją na pasku menu.

Panel na pasku menu synchronizuje konta w tle i pokazuje zwięzły przegląd bez otwierania okna.

Pasek menu
Pl. IVPanel na pasku menu: zwięzły przegląd, synchronizowany w tle.

Każda transakcja w kontekście.

Na iPadzie w orientacji poziomej lub na Macu otwórz transakcję, a edytor pojawi się w prawym panelu, a pod nim jej historia: Twoje wcześniejsze transakcje u tego sprzedawcy, miejsce tej kwoty wśród pozostałych i jej wpływ na budżet.

iPad i Mac
Pl. VEdytor w prawym panelu, z historią pod spodem.

Gotowa na iOS 27

Gotowa na iOS 27, iPadOS 27 i macOS 27.

Summa 3.0 powstała z myślą o tegorocznych premierach: konta Apple Wallet, Siri i Spotlight oraz Private Cloud Compute do trudniejszych pytań do asystenta.

Konta Apple Wallet.

Podłącz Apple Card, Apple Cash i konto oszczędnościowe bezpośrednio przez FinanceKit. Salda i transakcje importują się same, bez logowania do banku, o które trzeba dbać.

USA i Wielka Brytania · iPhone i iPad

Zapytaj Siri. Szukaj w Spotlight.

Twoje transakcje, budżety i cele oszczędnościowe znajdziesz w Spotlight i zapytasz o nie Siri, bez otwierania Summy.

Siri · Spotlight

Private Cloud Compute.

Codzienne pytania zostają na Twoim urządzeniu dzięki Apple Intelligence. W iOS 27 złożone pytania obsługuje Private Cloud Compute.

iOS 27

Konta Apple Wallet są dostępne w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, na iPhonie i iPadzie.

Pl. VIKażde konto, na jednej stronie.

Twoje centrum dowodzenia. Jasne i kompletne.

Sześć konfigurowalnych modułów. Każdy daje jasny obraz innego wymiaru Twojej sytuacji finansowej.

Wynik zdrowia finansowego obliczany na urządzeniu z poziomem pewności, praktycznymi sugestiami budżetowymi, zapytaniami w języku naturalnym i miesięcznymi archiwami do śledzenia trendów.

Pl. VIIFokus: Wynik kondycji finansowej

Skumulowane wydatki porównane z idealnym tempem miesięcznym. Pierścienie budżetowe podsumowują główne kategorie, a opcjonalna nakładka prognoz pokazuje, jak może wyglądać koniec miesiąca.

Pl. VIIITempo budżetu: Czy jestem na dobrej drodze?

Przełączaj się między dochodem netto, samymi wydatkami i samymi przychodami w wybranych oknach czasowych. Nałóż wcześniejszy okres dla kontekstu i rozciągnij widok na prognozy.

Pl. IXPrzepływy pieniężne: Przychody vs wydatki

Cele z datą docelową lub comiesięczną wpłatą ze śledzeniem w czasie rzeczywistym, dziennikiem wpłat, świętowaniem osiągnięcia celu i obsługą wypłat.

Pl. XCele: Postęp oszczędzania

Miesięczne podsumowania opłacone/do zapłaty z widokiem przyszłego harmonogramu. Cykliczne wydatki i przychody z inteligentnym dopasowywaniem i elastycznymi częstotliwościami.

Pl. XICykliczne: Rachunki i subskrypcje

Pozycje z kalkulacją na poziomie partii, wykresy liniowe i świecowe, notowania w czasie rzeczywistym, wskaźniki zysku/straty i agregacja wielu portfeli.

Pl. XIIInwestycje: Śledzenie portfela

Wszystko się sumuje. Uchwyć wszystko.

Synchronizacja bankowa, skanowanie paragonów, import wyciągu lub szybkie ręczne wprowadzenie, a każda złotówka trafia na swoje miejsce.

Podepnij swoje banki przez Plaid. Transakcje synchronizują się automatycznie, instytucje wyświetlają się z logo, a ponowna autoryzacja jest bezproblemowa. W USA i Wielkiej Brytanii Apple Card, Apple Cash i konto oszczędnościowe łączą się bezpośrednio na iPhonie i iPadzie.

Pl. XIIIPołącz konta

Sfotografuj paragon papierowy lub z e-maila. OCR na urządzeniu pobiera sklep, kwotę i datę do gotowej transakcji.

Pl. XIVSkanuj paragony

Summa czyta dane w każdej kolumnie, nie tylko jej nagłówek, i rozpoznaje eksporty z ponad stu banków i kart w każdym języku, w którym dostępna jest aplikacja. Zaimportowane transakcje układają się w karty do przesuwania po sześć, najnowsze najpierw: przesuń w prawo, aby zatwierdzić, w lewo, aby zostawić na później.

Pl. XVImportuj i przeglądaj

Inteligencja na urządzeniu przypisuje kategorie natychmiast po pojawieniu się transakcji. Własne reguły i wyuczone korekty sprawiają, że z czasem staje się coraz trafniejsza.

Pl. XVIAutomatyczna kategoryzacja

Dzień po dniu. Pełna przejrzystość.

Żywe kategorie budżetowe z saldem kroczącym, inteligentnymi sugestiami i projekcjami prognoz. Widok szczegółowy każdej kategorii pokazuje każdą transakcję. Sugerowane grupy szkicują grupy budżetów na podstawie kategorii, których już używasz.

Pl. XVIIBudżety

Każde zdarzenie finansowe na przeszukiwalnej osi czasu. Filtruj po kategorii, koncie, typie lub zakresie dat. Operacje masowe i głębokie linki wbudowane.

Pl. XVIIITransakcje

Dochód netto, same wydatki lub same przychody: przełączaj tryby w dowolnym oknie czasowym. Nałóż wcześniejsze okresy dla porównania. Podsumowania tygodnia i miesiąca pokazują zmianę: każda kategoria na wspólnej osi, największa zmiana najpierw.

Pl. XIXPrzepływy pieniężne

Zabierz ją wszędzie. Zawsze w synchronizacji.

Summa działa tak samo na iPhonie, iPadzie i Macu. Zacznij wpis na jednym, dokończ na drugim: każda liczba, budżet i cel pozostają idealnie zgodne.

Pl. XXPełna księga, w skali iPada.
Pl. XXITa sama księga, w kieszeni.
Pl. XXIITa sama księga, na biurku.

Twoje dane. Elegancko odizolowane.

Prywatność to nie funkcja, to kunszt stojący za każdym pikselem. Domyślnie na Twoim urządzeniu, prywatnie odbita w chmurze, udostępniana tylko wtedy, gdy zdecydujesz.

Inteligencja na urządzeniu

Kategoryzacja, ocena Fokus, sugestie budżetowe i codzienne odpowiedzi asystenta działają na Twoim urządzeniu dzięki Apple Intelligence. W iOS 27 do Private Cloud Compute trafiają tylko złożone pytania.

Apple Intelligence

Bez reklam. Bez śledzenia.

Bez reklam, bez SDK śledzącego i bez prośby o śledzenie, bo nie ma o co prosić. Summa ma dokładnie jedno źródło przychodu: Ciebie.

Bez SDK śledzącego

Zablokowane i poza zasięgiem

Face ID lub Touch ID na iPhonie, iPadzie i Macu. Twoje dane logowania do banku nigdy nie trafiają na nasze serwery, a synchronizacja w chmurze jest prywatnym lustrem magazynu na Twoim urządzeniu.

Face ID · Touch ID

Przestrzenie, szyfrowane end-to-end

Udostępniaj partnerowi, skanując kod QR, i wybierz dokładnie, co widzi. Wszystko, co udostępniasz, jest szyfrowane end-to-end: nasze serwery widzą tylko zaszyfrowane dane.

Szyfrowanie E2E
  • Bez reklam
  • Bez SDK śledzącego
  • Face ID / Touch ID
  • Szyfrowanie AES-256
  • Przestrzenie szyfrowane end-to-end
  • Poświadczenia nigdy na naszych serwerach

Pełna lista funkcji.

Wszystko, czego potrzebujesz, by zarządzać pieniędzmi z pewnością. Nic więcej, nic mniej.

Wybierz swoją subskrypcję.

Bez niespodzianek, bez reklam, bez ukrytych opłat. Uczciwa cena za narzędzie stworzone dla Ciebie. Zacznij bezpłatny okres próbny i ulepsz plan, gdy będziesz gotowy.

Wybierz się na jazdę próbną

Poznaj w pełni wypełnioną Summę z realistycznymi przykładowymi danymi. Bez zakładania konta.

Wypróbuj Summę
Pl. XXIIITryb podglądu

Bezpłatny

$0

Nieograniczona liczba kont i transakcji, budżety, etykiety i tagi, dwa cele oszczędnościowe, pięć skanów paragonów i jeden import wyciągu miesięcznie.

Pro

$4.17/mo

49,99 $/rok, rozliczenie roczne

Wszystko, łącznie z asystentem: skanowanie paragonów, importy, budżety, prognozy i Summa na Maca.

Automatyzacja

Pro+Connect

$6.67/mo

79,99 $/rok, rozliczenie roczne

Wszystko z Pro w zestawie

Automatyczna synchronizacja bankowa

Ustaw raz i zapomnij: Twoje transakcje pojawiają się automatycznie, skategoryzowane i gotowe do przeglądu.

Pro i Pro+Connect obejmują miesięczny bezpłatny okres próbny · Anuluj w dowolnym momencie

Wolisz zapłacić raz? Pro Lifetime kosztuje 124,99 $, na zawsze.

iPhone, iPad i Mac w każdym planie

Asystent wymaga Pro i urządzenia z Apple Intelligence. Ceny w USD.

Odpowiedzi na Twoje pytania

Wszystko, co musisz wiedzieć o Summa: budżetowanie, synchronizacja z bankiem, inwestowanie, prywatność i nie tylko.

Czy korzystanie z Summa jest bezpłatne?
Tak. Summa jest bezpłatna do pobrania, a plan Bezpłatny pozwala zapisywać finanse bez ograniczeń. Summa Pro dodaje do tego inteligencję: osobistego asystenta, prognozę, inwestycje, majątek netto, widżety i Przestrzenie, od 4,17 $ miesięcznie przy rozliczeniu rocznym (49,99 $ rocznie) lub 6,99 $ miesięcznie, z miesięcznym bezpłatnym okresem próbnym. Pro Lifetime to jednorazowe 124,99 $.
Co zawiera plan Bezpłatny?
Nieograniczoną liczbę kont i transakcji, budżety, etykiety i tagi, dwa cele oszczędnościowe, pięć skanów paragonów miesięcznie i jeden import wyciągu miesięcznie, na iPhonie, iPadzie i Macu. Zapisywanie finansów jest bezpłatne; Pro dodaje do tego inteligencję.
Czy asystent jest prywatny?
Tak. Osobisty asystent Summa odpowiada na codzienne pytania na Twoim urządzeniu dzięki Apple Intelligence, a w iOS 27 wysyła tylko złożone pytania do Private Cloud Compute Apple. Czyta Twoje konta, budżety, transakcje i prognozę i odpowiada Twoimi prawdziwymi liczbami. Każda zmiana, którą chce wprowadzić, jest najpierw proponowana, wprowadzana dopiero po Twojej zgodzie i możliwa do cofnięcia. Wymaga Summa Pro i urządzenia z Apple Intelligence.
Czy aplikacja na Maca jest natywna?
Tak. Summa na Maca to prawdziwa natywna aplikacja na Maca, nie port Catalyst, i wchodzi w skład Twojej subskrypcji. Ma stały panel boczny, okna o zmiennym rozmiarze, pełną obsługę klawiatury i polecenia na pasku menu, panel na pasku menu, który synchronizuje w tle i pokazuje zwięzły przegląd, blokadę Touch ID oraz aparat Continuity do paragonów.
Jakie urządzenia obsługuje Summa?
Summa to natywna aplikacja na iPhone'a, iPada i Maca. Jedna księga pozostaje zgodna na wszystkich trzech dzięki prywatnemu lustru Twoich danych z urządzenia w chmurze, a widżety na ekranie głównym i ekranie blokady pokazują finanse na pierwszy rzut oka.
Jak działa automatyczna synchronizacja z bankiem?
Summa łączy się z Twoim bankiem za pośrednictwem Plaid, tej samej bezpiecznej usługi, z której korzystają czołowe aplikacje finansowe. Połączenie jest tylko do odczytu, Summa nigdy nie widzi ani nie przechowuje Twoich danych logowania do banku, a tokeny dostępu pozostają na serwerze, nigdy na Twoim urządzeniu. W każdej chwili możesz uruchomić ręczną synchronizację lub odłączyć dowolną instytucję.
W których krajach działa synchronizacja z bankiem?
Automatyczna synchronizacja z bankiem przez Plaid jest dostępna w USA z Pro+Connect. Wszędzie indziej Summa importuje wyciągi z ponad stu banków i kart, czyta paragony aparatem i przyjmuje ręczne wpisy w kilka sekund. W USA i Wielkiej Brytanii Apple Card, Apple Cash i konto oszczędnościowe łączą się bezpośrednio na iPhonie i iPadzie.
Które konta Apple Wallet mogę podłączyć?
Apple Card, Apple Cash i konto oszczędnościowe, przez FinanceKit Apple. Salda i transakcje importują się same, bez logowania do banku, o które trzeba dbać. Konta Apple Wallet są dostępne w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, na iPhonie i iPadzie.
Czy moje dane finansowe są prywatne i bezpieczne?
Prywatność to fundament. Bez reklam, bez SDK śledzącego, bez prośby o śledzenie. Twoje dane żyją na Twoim urządzeniu, chronione przez Face ID lub Touch ID, a synchronizacja w chmurze jest prywatnym lustrem tego magazynu. Inteligencja działa na Twoim urządzeniu, dane logowania do banku nigdy nie trafiają na nasze serwery, a udostępnianie przez Przestrzenie jest szyfrowane end-to-end. Możesz wyeksportować lub usunąć swoje dane, kiedy chcesz, a Summa nigdy ich nie sprzedaje.
Czy Summa potrafi śledzić moje inwestycje?
Tak. Summa oferuje śledzenie portfela z uwzględnieniem poszczególnych partii, notowania rynkowe w czasie rzeczywistym, wskaźniki zysku/straty i zmiany dziennej oraz wykresy świecowe i liniowe. Wyszukuj symbole giełdowe, dodawaj pozycje i łącz wiele portfeli w jeden przejrzysty widok.
Czy Summa oferuje budżetowanie i prognozowanie?
Tak. Twórz budżety dzięki kreatorowi krok po kroku, przenoś niewykorzystane kwoty na kolejny okres dzięki budżetom kroczącym i korzystaj z inteligentnych sugestii opartych na Twoich wydatkach. Prognoza przewiduje przyszłe wydatki w poszczególnych kategoriach, dzięki czemu zobaczysz, dokąd zmierza Twój miesiąc, zanim się rozpocznie.
Czy mogę zaimportować dane z innej aplikacji lub z banku?
Tak. Summa czyta dane w każdej kolumnie wyciągu, nie tylko jej nagłówek, i rozpoznaje eksporty z ponad stu banków i kart w każdym języku, w którym dostępna jest aplikacja. Zaimportowane transakcje układają się w karty do przesuwania po sześć, najnowsze najpierw: przesuń w prawo, aby zatwierdzić, w lewo, aby zostawić na później. Możesz też fotografować paragony i w dowolnym momencie eksportować transakcje do CSV.
Czy mój partner lub rodzina mogą współdzielić finanse w Summa?
Tak. Przestrzenie otwierają bezpieczne okno na Twoje finanse dla partnera, członka rodziny lub doradcy. Łączycie się kodem QR, a Ty decydujesz, co dokładnie widzi druga osoba. Wszystko, co udostępniasz, jest szyfrowane end-to-end: nasze serwery widzą tylko zaszyfrowane dane.
Czy Summa śledzi rachunki, płatności cykliczne i wartość netto?
Tak. Śledź rachunki i subskrypcje dzięki zestawieniom należności i wpłat oraz planowaniu przyszłych płatności, rejestruj cykliczne przychody i obserwuj, jak Twoja wartość netto aktualizuje się, gdy Summa sumuje Twoje aktywa i odejmuje zobowiązania ze wszystkich typów kont.

Widzisz jasno.
Wydajesz mądrze.

Twoje pieniądze mają teraz asystenta. Pełna prywatność, na iPhonie, iPadzie i Macu.

Download on the App StoreZacznij za darmo · Pro od 4,17 $/mies. · Dostępny Lifetime